Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
7988 of 462 results
79.
Remove from current group.
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/GroupList.cpp:950
80.
Move to personal folder.
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/GroupList.cpp:952
81.
Move to system folder.
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/GroupList.cpp:954
82.
<h3>Cancel?</h3><p>Are you sure you wish to cancel?</p>
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/JobRunner.cpp:187
83.
<h3>Finished</h3><p>Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.</p>
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/JobRunner.cpp:202
84.
Do not show this message again
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/JobRunner.cpp:210
85.
Installing
جاري التثبيت
Translated by youss44
Located in kcmfontinst/JobRunner.cpp:310
86.
Uninstalling
جاري إلغاء التثبيت
Translated by youss44
Located in kcmfontinst/JobRunner.cpp:313
87.
Enabling
تمكين
Translated by youss44
Located in kcmfontinst/JobRunner.cpp:316 kcmfontinst/JobRunner.cpp:422
88.
Moving
يحرك
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in kcmfontinst/JobRunner.cpp:319 kcmfontinst/JobRunner.cpp:428
7988 of 462 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zayed Amer Al-Saidi, youss44.