Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1221 of 26 results
12.
Enable multiple monitor virtual desktop support
i18n: file: xineramawidget.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableXinerama)
Atļaut vairāku monitoru virtuālo darbvirsmu atbalstu
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:8
13.
Enable multiple monitor window resistance support
i18n: file: xineramawidget.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableResistance)
Atļaut vairāku monitoru logu pretestības atbalstu
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:11
14.
Enable multiple monitor window placement support
i18n: file: xineramawidget.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enablePlacement)
Atļaut vairāku monitoru logu novietošanas atbalstu
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:14
15.
Enable multiple monitor window maximize support
i18n: file: xineramawidget.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableMaximize)
Atļaut vairāku monitoru logu maksimizēšanas atbalstu
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:17
16.
Enable multiple monitor window fullscreen support
i18n: file: xineramawidget.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _enableFullscreen)
Atļaut vairāku monitoru pilnekrāna atbalstu
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:20
17.
1
i18n: file: xineramawidget.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
1
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:23
18.
2
i18n: file: xineramawidget.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
2
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:26
19.
X Coordinate
i18n: file: xineramawidget.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
X koordināte
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:29
20.
Y Coordinate
i18n: file: xineramawidget.ui:107
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
Y koordināte
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:32
21.
Width
i18n: file: xineramawidget.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, headTable)
Platums
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:35
1221 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maris Nartiss.