|
|
1.
|
|
|
kcmxinerama
|
|
|
|
|
केसीएमसिनेरामा
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:55
|
|
|
2.
|
|
|
KDE Multiple Monitor Configurator
|
|
|
|
|
केडीई बहु मॉनीटर्स कॉन्फ़िगरेटर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:56
|
|
|
3.
|
|
|
(c) 2002-2003 George Staikos
|
|
|
|
|
(c) 2002-2003 जॉर्ज स्टाइकॉस
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:58
|
|
|
4.
|
|
|
George Staikos
|
|
|
|
|
जॉर्ज स्टायकॉस
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:60
|
|
|
5.
|
|
|
<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support for multiple monitors.
|
|
|
|
|
<h1>अनेक मॉनीटर</h1> यह मॉड्यूल आपको अनेक मॉनीटरों के लिए केडीई समर्थन को कॉन्फ़िगर करने देता है.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:63
|
|
|
6.
|
|
|
Display %1
|
|
|
|
|
प्रदर्शक %1
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:87
|
|
|
7.
|
|
|
Display Containing the Pointer
|
|
|
|
|
सूचक युक्त प्रदर्शक
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:105
|
|
|
8.
|
|
|
<qt><p>This module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. You do not appear to have this configuration.</p></qt>
|
|
|
|
|
<qt><p>यह मॉड्यूल अनेक मॉनिटरों पर फैले एक डेस्कटॉप के तंत्र को कॉन्फ़िगर करने के लिए ही है. आपके कॉन्फ़िगरेशन में यह उपलब्ध नहीं है.</p></qt>
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:116
|
|
|
9.
|
|
|
Some settings may affect only newly started applications.
|
|
|
|
|
कुछ विन्यास नए प्रारंभ किए अनुप्रयोगों में ही लागू होगें.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:190
|
|
|
10.
|
|
|
KDE Multiple Monitors
|
|
|
|
|
केडीई अनेक मॉनीटर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:190
|
