Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Japanese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcmkwinrules”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
101 of 139 results First • • • Last
101.
A&ctive opacity in %
 
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:1138
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enable_opacityactive)
アクティブの不透明度 (%) (&V)
Translated by Yukiko Bando
ACCELERATOR changed by translator
Located in rc.cpp:459 rc.cpp:1305
101 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.