|
|
47.
|
|
|
Move &Up
|
|
|
i18n: file: ruleslist.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, moveup_button)
|
|
|
|
|
Flyt &op
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:58
|
|
|
48.
|
|
|
Move &Down
|
|
|
i18n: file: ruleslist.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, movedown_button)
|
|
|
|
|
Flyt &ned
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:61
|
|
|
49.
|
|
|
&Window
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:24
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage1)
|
|
|
|
|
&Vindue
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71 rc.cpp:917
|
|
|
50.
|
|
|
De&scription:
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
&Beskrivelse:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:73
|
|
|
51.
|
|
|
Window &class (application type):
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
Vindues&klasse (programtype):
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77 rc.cpp:923
|
|
|
52.
|
|
|
Match w&hole window class
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, whole_wmclass)
|
|
|
|
|
Match &hel vinduesklasse
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:94
|
|
|
53.
|
|
|
Unimportant
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:63
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:126
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:195
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:248
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
|
|
|
|
|
Ikke vigtigt
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:79 rc.cpp:100 rc.cpp:121 rc.cpp:139
|
|
|
54.
|
|
|
Exact Match
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:68
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:131
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:200
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:253
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
|
|
|
|
|
Nøjagtigt match
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:82 rc.cpp:103 rc.cpp:124 rc.cpp:142
|
|
|
55.
|
|
|
Substring Match
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:73
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:136
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:205
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:258
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
|
|
|
|
|
Matcher delstreng
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:85 rc.cpp:106 rc.cpp:127 rc.cpp:145
|
|
|
56.
|
|
|
Regular Expression
|
|
|
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:78
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, wmclass_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:141
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, role_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:210
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, title_match)
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:263
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, machine_match)
|
|
|
|
|
Regulært udtryk
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:88 rc.cpp:109 rc.cpp:130 rc.cpp:148
|
