Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
4251 of 139 results
42.
&Single Shortcut
i18n: file: editshortcut.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton1)
&Enkel genvej
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:43
43.
C&lear
i18n: file: editshortcut.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton2)
R&yd
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:46
44.
&New...
i18n: file: ruleslist.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, new_button)
&Ny...
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:49
45.
&Modify...
i18n: file: ruleslist.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, modify_button)
Æ&ndr...
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:52
46.
Delete
i18n: file: ruleslist.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, delete_button)
Slet
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:55
47.
Move &Up
i18n: file: ruleslist.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, moveup_button)
Flyt &op
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:58
48.
Move &Down
i18n: file: ruleslist.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, movedown_button)
Flyt &ned
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:61
49.
&Window
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:24
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage1)
&Vindue
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:71 rc.cpp:917
50.
De&scription:
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
&Beskrivelse:
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:73
51.
Window &class (application type):
i18n: file: ruleswidgetbase.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
Vindues&klasse (programtype):
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:77 rc.cpp:923
4251 of 139 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander.