|
|
38.
|
|
|
Import a color scheme from a file
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:71
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, schemeImportButton)
|
|
|
|
|
Importuj zestaw kolorów z pliku
|
|
Translated by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
39.
|
|
|
Import Scheme...
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, schemeImportButton)
|
|
|
|
|
Importuj zestaw...
|
|
Translated by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
40.
|
|
|
Save the current color scheme
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:81
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, schemeSaveButton)
|
|
|
|
|
Zapisz bieżący zestaw kolorów
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
41.
|
|
|
Save Scheme...
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, schemeSaveButton)
|
|
|
|
|
Zapisz zestaw...
|
|
Translated by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
42.
|
|
|
Remove the selected scheme
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:94
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, schemeRemoveButton)
|
|
|
|
|
Usuń wybrany zestaw
|
|
Translated by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
43.
|
|
|
Remove Scheme
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, schemeRemoveButton)
|
|
|
|
|
Usuń zestaw
|
|
Translated by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
44.
|
|
|
Preview
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:125
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
i18n: file: colorsettings.ui:672
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
i18n: file: colorsettings.ui:959
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: colorsettings.ui:1209
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Podgląd
|
|
Translated by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38 rc.cpp:266 rc.cpp:335 rc.cpp:404
|
|
|
45.
|
|
|
Options
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:151
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, pageOptions)
|
|
|
|
|
Opcje
|
|
Translated by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
46.
|
|
|
Apply inactive window color &effects
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useInactiveEffects)
|
|
|
|
|
Nałóż &efekty kolorystyczne na nieaktywne okna
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
47.
|
|
|
In&active selection changes color
|
|
|
i18n: file: colorsettings.ui:164
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inactiveSelectionEffect)
|
|
|
|
|
&Wybór nieaktywnego zmienia kolor
|
|
Translated by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
