Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nepomukstorage”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
6 of 10 results First • • • Last
6.
Nepomuk was not able to find the configured database backend '%1'. Existing data can thus not be accessed. For data security reasons Nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
Context:
@info - notification message
Não foi possível ao Nepomuk encontrar a infra-estrutura configurada de bases de dados '%1'. Assim não será possível aceder aos dados existentes. Por razões de segurança dos dados, o Nepomuk ficará desactivado até que a situação seja resolvida manualmente.
Translated by José Nuno Pires
Located in repository.cpp:289
6 of 10 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.