Browsing Louisiana French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1827 of 82 results
18.
Strigi service failed to initialize, most likely due to an installation problem.
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in nepomukserverkcm.cpp:415
19.
Strigi service not running.
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in nepomukserverkcm.cpp:419
20.
1 existing backup
%1 existing backups
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in nepomukserverkcm.cpp:456
21.
Oldest: %1
Context:
@info %1 is the creation date of a backup formatted vi KLocale::formatDateTime
(no translation yet)
Located in nepomukserverkcm.cpp:460
22.
Custom root folder query
(no translation yet)
Located in nepomukserverkcm.cpp:486
23.
Please enter a query to be listed in the root folder
(no translation yet)
Located in nepomukserverkcm.cpp:487
24.
Customizing Index Folders
Context:
@title:window Referring to the folders which will be searched for files to index for desktop search
(no translation yet)
Located in indexfolderselectiondialog.cpp:63
25.
Strigi Index Folders
i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:10
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:333
26.
Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches
i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:222
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23 rc.cpp:77
27.
Check to be able to select hidden folders
i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:29
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
1827 of 82 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.