Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcm-nepomuk”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
2 of 82 results First • • • Last
2.
<filename>%1</filename><nl/> (will <emphasis>not</emphasis> be indexed for desktop search)
Context:
@info:tooltip %1 is the path of the folder in a listview
<filename>%1</filename><nl/>(wird <emphasis>nicht</emphasis> für die Arbeitsplatzsuche indiziert)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
<filename>%1</filename><nl/>(wird <emphasis>nicht</emphasis> für die Desktopsuche indiziert)
Suggested by Frederik Schwarzer
Located in folderselectionmodel.cpp:112
2 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.