Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcm-emoticons”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
18 of 38 results First • • • Last
18.
Modify the selected emoticon icon or text 
i18n: file: emoticonslist.ui:57
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Endra ikonet eller teksten til fjesingen
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Endre det valgte humørfjes-ikonet eller teksten
Norwegian Bokmal kcm-emoticons in Ubuntu Natty package "kdebase-runtime" by Bjørn Steensrud
Located in rc.cpp:17
18 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.