Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 38 results
1.
Insert the string for the emoticon. If you want multiple strings, separate them by spaces.
Lisää merkkijono hymiölle. Jos haluat useita merkkijonoja, erottele ne välilyönneillä.
Translated by Jorma Karvonen
Located in emoticonslist.cpp:67
2.
Emoticons
Hymiöt
Translated by Teemu Rytilahti
Located in emoticonslist.cpp:108
3.
Drag or Type Emoticon Theme URL
Raahaa tai kirjoita hymiöteeman verkko-osoite
Translated by Teemu Rytilahti
Located in emoticonslist.cpp:255
4.
Emoticon themes must be installed from local files.
Hymiöteemoja voidaan asentaa vain paikallisista tiedostoista.
Translated by Teemu Rytilahti
Located in emoticonslist.cpp:260
5.
Could Not Install Emoticon Theme
Hymiöteemaa ei voitu asentaa
Translated by Teemu Rytilahti
Located in emoticonslist.cpp:261
6.
Do you want to remove %1 too?
Haluatko poistaa myös kansion %1?
Translated by Teemu Rytilahti
Located in emoticonslist.cpp:279
7.
Delete emoticon
Poista hymiö
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in emoticonslist.cpp:279
8.
Add Emoticon
Lisää hymiö
Translated by Teemu Rytilahti
Located in emoticonslist.cpp:295
9.
Edit Emoticon
Muokkaa hymiötä
Translated by Teemu Rytilahti
Located in emoticonslist.cpp:319
10.
New Emoticon Theme
Uusi hymiöteema
Translated by Teemu Rytilahti
Located in emoticonslist.cpp:365 emoticonslist.cpp:388
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Jorma Karvonen, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Teemu Rytilahti.