Translations by Axel Rousseau
Axel Rousseau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Emoticons
|
|
2009-12-22 |
Mienoj
|
|
5. |
Could Not Install Emoticon Theme
|
|
2009-12-22 |
Ne eblas instali la miensimbolan etoson
|
|
6. |
Do you want to remove %1 too?
|
|
2009-12-22 |
Ĉu vi vere volas forigi %1?
|
|
7. |
Delete emoticon
|
|
2009-12-22 |
Forigi miensimbolon
|
|
8. |
Add Emoticon
|
|
2009-12-22 |
Aldoni Mienon
|
|
9. |
Edit Emoticon
|
|
2009-12-22 |
Redakti Mienon
|
|
10. |
New Emoticon Theme
|
|
2009-12-22 |
Nova Mien-etoso
|
|
11. |
Enter the name of the new emoticon theme:
|
|
2009-12-22 |
Enigi nomon de la nova miensimbola etoso:
|
|
12. |
%1 theme already exists
|
|
2009-12-22 |
La etoso %1 jam ekzistas
|
|
14. |
Emoticons Manager
|
|
2009-12-22 |
Miensimboloj administrilo
|
|
15. |
Create a new emoticon
|
|
2009-12-22 |
Krei novan miensimbolon
|
|
17. |
Add...
|
|
2009-12-22 |
Aldonu...
|
|
20. |
Edit...
|
|
2009-12-22 |
Redaktu...
|
|
21. |
Remove the selected emoticon
|
|
2009-12-22 |
Forigi la elektitan miensimbolon
|
|
22. |
Remove the selected emoticon from your disk
|
|
2009-12-22 |
Forigi la elektitan miensimbolon el via disko.
|
|
23. |
Remove
|
|
2009-12-22 |
Forigi
|
|
27. |
New Theme...
|
|
2009-12-22 |
Nova etoso...
|
|
29. |
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of emoticon themes from the http://www.kde.org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
|
|
2009-12-22 |
Vi bezonas interretan konekton por fari tion. Dialogo montros liston de miensimbolaj etosoj el la retejo http://www.kde.org. Musklante sur la "instal-butonon" instalos loke la elektitan etoson.
|
|
30. |
Get New Icon Themes...
|
|
2009-12-22 |
Akiri novan piktogrametosojn...
|
|
31. |
Install a theme archive file you already have locally
|
|
2009-12-22 |
Instali etos-arkivan dosieron kion vi jam havas en via komputilo
|
|
33. |
Install Theme File...
|
|
2009-12-22 |
Instali novan etoson...
|
|
34. |
Remove the selected theme from your disk
|
|
2009-12-22 |
Forigu la elektitan etoson de via disko.
|
|
35. |
This will remove the selected theme from your disk.
|
|
2009-12-22 |
Tio forigos la eletkitan etoson de via disko.
|
|
36. |
Remove Theme
|
|
2009-12-22 |
Forigi la etoson
|
|
37. |
Your names
|
|
2009-12-22 |
Axel Rousseau
|
|
38. |
Your emails
|
|
2009-12-22 |
axel@esperanto-jeunes.org
|