Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Dutch translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcm-device-automounter”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
18.
Only automatically mount removable media that has been manually mounted before
 
i18n: file: DeviceAutomounterKCM.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, automountUnknownDevices)
Alleen verwijderbare media automatisch aankoppelen als deze al een keer eerder handmatig zijn aangekoppeld
Translated and reviewed by Redmar
In upstream:
Alleen verwijderbare media automatisch aankoppelen als het al een keer eerder handmatig zijn aangekoppeld
Suggested by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:14
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Redmar.