|
|
71.
|
|
|
You can click the <interface>Install Debug Symbols</interface> button in order to automatically install the missing debugging information packages. If this method does not work: please read <link url='%1'>How to create useful crash reports</link> to learn how to get a useful backtrace; install the needed packages (<link url='%2'>list of files</link>) and click the <interface>Reload</interface> button.
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:255
|
|
|
72.
|
|
|
Please read <link url='%1'>How to create useful crash reports</link> to learn how to get a useful backtrace; install the needed packages (<link url='%2'>list of files</link>) and click the <interface>Reload</interface> button.
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:272
|
|
|
73.
|
|
|
The debugger has quit unexpectedly.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
디버거가 예상치 않게 종료되었습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:288
|
|
|
74.
|
|
|
The crash information could not be generated.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
충돌 정보를 만들 수 없습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:291 backtracewidget.cpp:306
|
|
|
75.
|
|
|
You could try to regenerate the backtrace by clicking the <interface>Reload</interface> button.
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:294
|
|
|
76.
|
|
|
The debugger application is missing or could not be launched.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
디버거 프로그램이 없거나 실행시킬 수 없습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:302
|
|
|
77.
|
|
|
You need to install the debugger package (%1) and click the <interface>Reload</interface> button.
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:308
|
|
|
78.
|
|
|
Error during the installation of debug symbols
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
디버그 기호 설치 중 오류 발생
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:363
|
|
|
79.
|
|
|
The packages containing debug information for the following application and libraries are missing:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:396
|
|
|
80.
|
|
|
Missing debug information packages
|
| Context: |
|
messagebox title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:405
|
