|
|
12.
|
|
|
&Left (90 Degrees)
|
|
|
|
|
ซ้&าย (90 องศา)
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:102
|
|
|
13.
|
|
|
&Upside Down (180 Degrees)
|
|
|
|
|
กลับหั&ว (180 องศา)
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:102
|
|
|
14.
|
|
|
&Right (270 Degrees)
|
|
|
|
|
&ขวา (270 องศา)
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:102
|
|
|
15.
|
|
|
New &Window
|
|
|
|
|
&หน้าต่างใหม่
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:138
|
|
|
16.
|
|
|
Open a new KMagnifier window
|
|
|
|
|
เปิดหน้าต่างแว่นขยาย-K ใหม่
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:141
|
|
|
17.
|
|
|
&Stop
|
|
|
|
|
ห&ยุด
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:145
|
|
|
18.
|
|
|
Click to stop window refresh
|
|
|
|
|
คลิกเพื่อหยุดการรีเฟรชหน้าต่าง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:148
|
|
|
19.
|
|
|
Clicking on this icon will <b>start</b> / <b>stop</b> updating of the display. Stopping the update will zero the processing power required (CPU usage)
|
|
|
|
|
คลิกที่ไอคอนนี้เพื่อทำการ<b>เริ่ม</b>หรือ<b>หยุด</b>การปรับปรุงการแสดงผล ซึ่งการหยุดการปรับปรุงการแสดงผลจะทำให้ลดการใช้งานหน่วยประมวลผล (CPU) ลงมาก
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:149
|
|
|
20.
|
|
|
&Save Snapshot As...
|
|
|
|
|
&บันทึกการจับภาพเป็น...
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:155
|
|
|
21.
|
|
|
Saves the zoomed view to an image file.
|
|
|
|
|
บันทึกพื้นที่ที่ย่อ/ขยายไปเป็นแฟ้มภาพ
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kmag.cpp:158
|
