|
|
1.
|
|
|
An indicator of something that needs your attention on the desktop
|
|
|
|
|
Een melding van iets wat uw aandacht op het bureaublad nodig heeft
|
|
Translated and reviewed by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Indicator Applet
|
|
|
|
|
Meldingsapplet
|
|
Translated and reviewed by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
|
|
|
3.
|
|
|
A unified applet containing all of the indicators.
|
|
|
|
|
Een verenigd applet dat alle meldingen bevat.
|
|
Translated and reviewed by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Indicator Applet Complete
|
|
|
|
|
Meldingsapplet Compleet
|
|
Translated and reviewed by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:721
|
|
|
5.
|
|
|
A applet containing the application menus.
|
|
|
|
|
Een applet dat de toepassingsmenu's bevat.
|
|
Translated and reviewed by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Indicator Applet Appmenu
|
|
|
|
|
Meldingsapplet Toepassingsmenu
|
|
Translated and reviewed by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletAppmenu.server.in.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
A place to adjust your status, change users or exit your session.
|
|
|
|
|
Een locatie om uw status aan te passen, van gebruiker te wisselen of uw sessie te beëindigen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
| In upstream: |
|
Een plek om uw status aan te passen, van gebruiker te wisselen of uw sessie te beëindigen.
|
|
|
Suggested by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
../src/applet-main.c:536
|
|
|
8.
|
|
|
Indicator Applet Session
|
|
|
|
|
Meldingsapplet Sessie
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
| In upstream: |
|
Meldingsapplet-sessie
|
|
|
Suggested by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:718
|
|
|
9.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
|
|
|
Dit programma is vrije software: u kunt het opnieuw verspreiden en/of aanpassen onder de voorwaarden van de GNU General Public License versie 3, gepubliceerd door de Free Software Foundation
|
|
Translated and reviewed by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:517
|
|
|
10.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Dit programma wordt uitgegeven in de hoop dat het nuttig zal zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garanties van VERHANDELBAARHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Zie de GNU General Public License voor meer details.
|
|
Translated and reviewed by
Willem Mulder
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:520
|
