Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
393402 of 2850 results
393.
This chapter describes how to use the panels at the top and bottom of the GNOME Desktop, how to customize the objects that appear on them, and how to add new panels to the desktop.
This chapter describes how to use the panels at the top and bottom of the GNOME Desktop, how to customise the objects that appear on them, and how to add new panels to the desktop.
Translated by Adam Collard
Reviewed by Robert Readman
Located in C/gospanel.xml:11(para)
394.
panels
panels
Translated by Adam Collard
Reviewed by Robert Readman
Located in C/gospanel.xml:21(primary) C/gospanel.xml:36(primary) C/gospanel.xml:92(primary) C/gospanel.xml:129(primary) C/gospanel.xml:137(primary) C/gospanel.xml:148(primary) C/gospanel.xml:305(primary) C/gospanel.xml:332(primary) C/gospanel.xml:364(primary) C/gospanel.xml:376(primary) C/gospanel.xml:394(primary)
395.
introduction
introduction
Translated by Adam Collard
Reviewed by Robert Readman
Located in C/gospanel.xml:22(secondary) C/gospanel.xml:42(secondary) C/gospanel.xml:98(secondary) C/gospanel.xml:665(secondary) C/gosnautilus.xml:44(secondary) C/gosnautilus.xml:1143(tertiary) C/gosnautilus.xml:2461(secondary) C/gosnautilus.xml:2619(tertiary) C/gosnautilus.xml:2628(secondary) C/gosnautilus.xml:2889(secondary) C/gosnautilus.xml:3349(tertiary) C/goseditmainmenu.xml:17(secondary) C/goseditmainmenu.xml:26(secondary)
396.
A panel is an area in the GNOME Desktop where you have access to certain actions and information, no matter what the state of your application windows. For example, in the default GNOME panels, you can launch applications, see the date and time, control the system sound volume, and more.
A panel is an area in the GNOME Desktop where you have access to certain actions and information, no matter what the state of your application windows. For example, in the default GNOME panels, you can launch applications, see the date and time, control the system sound volume, and more.
Translated by Adam Collard
Reviewed by Robert Readman
Located in C/gospanel.xml:25(para)
397.
You can customize panels to your liking. You can change their behavior and appearance, and you can add or remove objects from your panels. You can create multiple panels, and choose different properties, objects, and backgrounds for each panel. You can also hide panels.
You can customise panels to your liking. You can change their behaviour and appearance, and you can add or remove objects from your panels. You can create multiple panels, and choose different properties, objects, and backgrounds for each panel. You can also hide panels.
Translated by Adam Collard
Reviewed by Robert Readman
Located in C/gospanel.xml:26(para)
398.
By default, the GNOME Desktop contains a panel at the top edge of the screen, and a panel at the bottom edge of the screen. The following sections describe these panels.
By default, the GNOME Desktop contains a panel at the top edge of the screen, and a panel at the bottom edge of the screen. The following sections describe these panels.
Translated by Adam Collard
Reviewed by Robert Readman
Located in C/gospanel.xml:27(para)
399.
Top Edge Panel
Top Edge Panel
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in C/gospanel.xml:32(title)
400.
top edge panel
top edge panel
Translated by Adam Collard
Reviewed by Robert Readman
Located in C/gospanel.xml:37(secondary) C/gospanel.xml:38(see) C/gospanel.xml:41(primary) C/gospanel.xml:1504(primary) C/gospanel.xml:1509(secondary)
401.
By default, the top edge panel contains the following objects:
By default, the top edge panel contains the following objects:
Translated by Adam Collard
Reviewed by Robert Readman
Located in C/gospanel.xml:44(para)
402.
Your distribution of GNOME may have altered this default setup.
Your distribution of GNOME may have altered this default setup.
Translated by Adam Collard
Reviewed by Robert Readman
Located in C/gospanel.xml:45(para) C/gospanel.xml:101(para)
393402 of 2850 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Collard, Almufadado, Andi Chandler, Anthony Harrington, Anthony Scarth, Ben Clifford, Boyo, Dave Walker, Jen Ockwell, Robert Readman, Tom, Will Bickerstaff.