|
|
370.
|
|
|
logging out
|
|
|
|
|
logging out
|
|
Translated by
Adam Collard
|
|
Reviewed by
Robert Readman
|
|
|
|
Located in
C/gosstartsession.xml:286(secondary) C/gosstartsession.xml:289(primary)
|
|
|
371.
|
|
|
quit
|
|
|
|
|
quit
|
|
Translated by
Tom
|
|
Reviewed by
Robert Readman
|
|
|
|
Located in
C/gosstartsession.xml:292(primary)
|
|
|
372.
|
|
|
shutdown
|
|
|
|
|
shutdown
|
|
Translated by
Tom
|
|
Reviewed by
Robert Readman
|
|
|
|
Located in
C/gosstartsession.xml:295(primary)
|
|
|
373.
|
|
|
When you have finished using your computer, you can choose to do one of the following:
|
|
|
commenting this out for now. A shot of the shutdown button would be good too.
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase>Log Out icon.</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
|
|
|
|
|
When you have finished using your computer, you can choose to do one of the following:
|
|
Translated by
Tom
|
|
Reviewed by
Robert Readman
|
|
|
|
Located in
C/gosstartsession.xml:310(para)
|
|
|
374.
|
|
|
Log out, leaving the computer ready for another user to begin working with it. To log out of GNOME, choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Log Out <replaceable>username</replaceable></guimenuitem></menuchoice> .
|
|
|
|
|
Log out, leaving the computer ready for another user to begin working with it. To log out of GNOME, choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Log Out <replaceable>username</replaceable></guimenuitem></menuchoice> .
|
|
Translated by
Will Bickerstaff
|
|
Reviewed by
Robert Readman
|
|
|
|
Located in
C/gosstartsession.xml:313(para)
|
|
|
375.
|
|
|
Shut down your computer and switch off the power. To shut down, choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Shut Down</guimenuitem></menuchoice> and click <guibutton>Shut Down</guibutton> on the dialog that appears.
|
|
|
|
|
Shut down your computer and switch off the power. To shut down, choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Shut Down</guimenuitem></menuchoice> and click <guibutton>Shut Down</guibutton> on the dialogue that appears.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Readman
|
|
|
|
Located in
C/gosstartsession.xml:316(para)
|
|
|
376.
|
|
|
Depending on your computer's configuration, you can also <firstterm>Hibernate</firstterm> your computer. During hibernation, less power is used, but all of the applications and documents that you have open are preserved and will still be open when you resume from hibernation. You can resume from hibernation by moving your mouse or pressing a key.
|
|
|
|
|
Depending on your computer's configuration, you can also <firstterm>Hibernate</firstterm> your computer. During hibernation, less power is used, but all of the applications and documents that you have open are preserved and will still be open when you resume from hibernation. You can resume from hibernation by moving your mouse or pressing a key.
|
|
Translated by
Will Bickerstaff
|
|
Reviewed by
Robert Readman
|
|
|
|
Located in
C/gosstartsession.xml:319(para)
|
|
|
377.
|
|
|
Some vendors and distributors allow you to hibernate your computer in two ways, often called Hibernate and <firstterm>Suspend</firstterm>. Both of these will preserve your open files and applications, but one will switch off the power to your computer while the other will leave the computer running in a state that uses less power.
|
|
|
|
|
Some vendors and distributors allow you to hibernate your computer in two ways, often called Hibernate and <firstterm>Suspend</firstterm>. Both of these will preserve your open files and applications, but one will switch off the power to your computer while the other will leave the computer running in a state that uses less power.
|
|
Translated by
Will Bickerstaff
|
|
Reviewed by
Robert Readman
|
|
|
|
Located in
C/gosstartsession.xml:324(para)
|
|
|
378.
|
|
|
When you end a session, applications with unsaved work will warn you. You can choose to save your work, or cancel the command to log out or shut down.
|
|
|
|
|
When you end a session, applications with unsaved work will warn you. You can choose to save your work, or cancel the command to log out or shut down.
|
|
Translated by
Adam Collard
|
|
Reviewed by
Robert Readman
|
|
|
|
Located in
C/gosstartsession.xml:327(para)
|
|
|
379.
|
|
|
Before you end a session, you might want to save your current settings so that you can restore the session later. In the <link linkend="prefs-sessions"><application>Sessions</application></link> preference tool, you can select an option to automatically save your current settings.
|
|
|
|
|
Before you end a session, you might want to save your current settings so that you can restore the session later. In the <link linkend="prefs-sessions"><application>Sessions</application></link> preference tool, you can select an option to automatically save your current settings.
|
|
Translated by
Adam Collard
|
|
Reviewed by
Robert Readman
|
|
|
|
Located in
C/gosstartsession.xml:329(para)
|
