Ubuntu
gimp package

Browsing Basque translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
204 → 213 of 2816 results First • • • Last
204.
Channel Mixer
 
printf("Channel Mixer:: Mode:%d  r %f  g %f  b %f\n ",
param[3].data.d_int32, mix.black.red_gain,
mix.black.green_gain, mix.black.blue_gain);
Kanal-nahastailea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/channel-mixer.c:271 ../plug-ins/common/channel-mixer.c:492
205.
O_utput channel:
_Irteerako kanala:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/channel-mixer.c:530
206.
Red
 
Redmode radio frame
Gorria
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/decompose.c:173 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:993
207.
Green
 
Greenmode radio frame
Berdea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/decompose.c:174 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1034
208.
Blue
 
Bluemode radio frame
Urdina
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/decompose.c:175 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1075
209.
_Red:
 
Decompositions availables.
* All the following values have to be kept in sync with those of decompose.c
_Gorria:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/compose.c:153
210.
_Green:
_Berdea:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/compose.c:154
211.
_Blue:
_Urdina:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/compose.c:155
212.
_Monochrome
_Monokromoa
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/channel-mixer.c:637
213.
Preserve _luminosity
_Mantendu argitasuna
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/channel-mixer.c:650
204 → 213 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.