|
|
69.
|
|
|
Double-click to view or change an item.
|
|
|
|
|
Double-cliquer pour voir ou changer un élément.
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
fluid.cxx:1764
|
|
|
70.
|
|
|
usage: %s <switches> name.fl 
-c : write .cxx and .h and exit
-cs : write .cxx and .h and strings and exit
-o <name> : .cxx output filename, or extension if <name> starts with '.'
-h <name> : .h output filename, or extension if <name> starts with '.'
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
utilisation : %s <options> name.fl
-c : écrit les fichiers .cxx et .h puis quitte
-cs : écrit les fichiers .cxx, .h et les chaînes puis quitte
-o <nom> : nom du fichier .cxx de sortie, ou extension si <nom> commence par '.'
-h <nom> : nom du fichier .h de sortie, ou extension si <nom> commence par '.'
%s
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
fluid.cxx:2178
|
|
|
71.
|
|
|
About FLUID
|
|
|
|
|
A propos de FLUID
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
about_panel.cxx:276
|
|
|
72.
|
|
|
FLTK User
Interface Designer
Version 1.1.9 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Utilisateur FLTK
Créateur d'interface
Version 1.1.9 |
|
Translated by
ignace72
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
about_panel.cxx:283
|
|
|
73.
|
|
|
Copyright 1998-2008 by
Bill Spitzak and others |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Copyright 1998-2008 par
Bill Spitzak et autres |
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
about_panel.cxx:290
|
|
|
74.
|
|
|
View License...
|
|
|
|
|
Voir la licence ...
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
about_panel.cxx:293
|
|
|
75.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Fermer
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
about_panel.cxx:297 widget_panel.cxx:771 function_panel.cxx:964
alignment_panel.cxx:67 alignment_panel.cxx:271 alignment_panel.cxx:378
alignment_panel.cxx:433
|
|
|
76.
|
|
|
private
|
|
|
|
|
privé
|
|
Translated by
ignace72
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
widget_panel.cxx:47 function_panel.cxx:45 function_panel.cxx:335
|
|
|
77.
|
|
|
public
|
|
|
|
|
publique
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
widget_panel.cxx:48 function_panel.cxx:46 function_panel.cxx:271
function_panel.cxx:336 function_panel.cxx:416
|
|
|
78.
|
|
|
protected
|
|
|
|
|
protégé
|
|
Translated by
ignace72
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
widget_panel.cxx:49 function_panel.cxx:47 function_panel.cxx:337
|
