Ubuntu
dpkg package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “dselect”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
79 → 88 of 272 results First • • • Last
79.
Type dselect --help for help.
Skriv «dselect --help» for hjelp.
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Located in dselect/main.cc
80.
a
t
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Suggestions:
a
Norwegian Bokmal dselect in Ubuntu Natty package "dpkg" by Kjartan Maraas
Located in dselect/main.cc
81.
[A]ccess
[T]ilgang
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Located in dselect/main.cc
82.
Choose the access method to use.
Vel tilgangsmetoden som skal brukast
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Suggestions:
Velg tilgangsmetoden som skal brukes.
Norwegian Bokmal dselect in Ubuntu Natty package "dpkg" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in dselect/main.cc
83.
u
o
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Suggestions:
u
Norwegian Bokmal dselect in Ubuntu Natty package "dpkg" by Felis silvestris
Located in dselect/main.cc
84.
[U]pdate
[O]ppdater
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Located in dselect/main.cc
85.
Update list of available packages, if possible.
Oppdater liste over tilgjengelege pakkar, viss mogeleg.
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Suggestions:
Oppdater liste over tilgjengelige pakker, hvis mulig.
Norwegian Bokmal dselect in Ubuntu Natty package "dpkg" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in dselect/main.cc
86.
s
v
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Suggestions:
s
Norwegian Bokmal dselect in Ubuntu Natty package "dpkg" by Kjell Cato Heskjestad
Located in dselect/main.cc
87.
[S]elect
[V]el
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Suggestions:
[V]elg
Norwegian Bokmal dselect in Ubuntu Natty package "dpkg" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in dselect/main.cc
88.
Request which packages you want on your system.
Be om dei pakkane du vil ha på systemet.
Translated and reviewed by Håvard Korsvoll
Suggestions:
Be om de pakkene du vil ha på systemet.
Norwegian Bokmal dselect in Ubuntu Natty package "dpkg" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in dselect/main.cc
79 → 88 of 272 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Håvard Korsvoll.