Browsing Polish translation

12.

Copyright (C) 2010 Raphael Hertzog <hertzog@debian.org>.

13.

Usage: %s [<action>]

Actions:
--get <flag> output the requested flag to stdout.
--origin <flag> output the origin of the flag to stdout:
value is one of vendor, system, user, env.
--list output a list of the flags supported by the current vendor.
--export=(sh|make) output commands to be executed in shell or make that export
all the compilation flags as environment variables.
--help show this help message.
--version show the version.

27.

%s: export %s from dpkg-buildflags (origin: %s): %s

52.

Options:
-B binary-only, ignore -Indep.
-d build-deps use given string as build dependencies instead of
retrieving them from control file
-c build-conf use given string for build conflicts instead of
retrieving them from control file
--admindir=<directory>
change the administrative directory.
-h, --help show this help message.
--version show the version.

114.

Usage: %s [<option> ...]

Options:
-p<package> generate symbols file for package.
-P<packagebuilddir> temporary build dir instead of debian/tmp.
-e<library> explicitly list libraries to scan.
-v<version> version of the packages (defaults to
version extracted from debian/changelog).
-c<level> compare generated symbols file with the
reference template in the debian directory
and fail if difference is too important
(level goes from 0 for no check, to 4
for all checks). By default checks at
level 1.
-q keep quiet and never emit any warnings or
generate a diff between generated symbols
file and the reference template.
-I<file> force usage of <file> as reference symbols
file instead of the default file.
-O<file> write to <file>, not .../DEBIAN/symbols.
-O write to stdout, not .../DEBIAN/symbols.
-t write in template mode (tags are not
processed and included in output).
-V verbose output. Write deprecated symbols and
pattern matching symbols as comments
(in template mode only).
-a<arch> assume <arch> as host architecture when processing
symbol files.
-d display debug information during work.
-h, --help show this help message.
--version show the version.

127.

Usage: %s [<option> ...] <old> <new-a> <new-b> [<out>]

Options:
--merge-prereleases, -m merge pre-releases together, ignores everything
after the last '~' in the version.
--help, -h, -? show this help message.
--version show the version.

149.

Usage: %s [<option> ...] <binarypath> [<overridefile> [<pathprefix>]] > Packages

Options:
-t, --type <type> scan for <type> packages (default is 'deb').
-u, --udeb scan for udebs (obsolete alias for -tudeb).
-a, --arch <arch> architecture to scan for.
-m, --multiversion allow multiple versions of a single package.
-e, --extra-override <file>
use extra override file.
-M, --medium <medium> add X-Medium field for dselect multicd access method
-h, --help show this help message.
--version show the version.

157.

couldn't parse control information from %s.

184.

couldn't find library %s needed by %s (ELF format: '%s'; RPATH: '%s').

190.

%d similar warning has been skipped (use -v to see it).