|
|
33.
|
|
|
removable
|
|
|
|
|
ניתן להסרה
|
|
Translated by
moshenahmias
|
|
Reviewed by
Ddorda
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:163
|
|
|
34.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
|
|
מתבצעים פינוי וסידור...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:7
|
|
|
35.
|
|
|
Copyright 2008-2011 Canonical Ltd. 
Icon Copyright 2008 Marco Rodrigues |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
כל הזכויות שמורות 2008–2011 Canonical בע״מ.
זכויות היוצרים על הסמל 2008 Marco Rodrigues |
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
Deselect all
|
|
|
|
|
ביטול הבחירה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:14
|
|
|
37.
|
|
|
Deselect all other
|
|
|
|
|
ביטול בחירת כל האחרים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:16
|
|
|
38.
|
|
|
Deselect all packages
|
|
|
|
|
ביטול בחירת כל החבילות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:15
|
|
|
39.
|
|
|
Did not find anything to clean up.
|
|
|
|
|
לא נמצא שום דבר לפינוי.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:5
|
|
|
40.
|
|
|
Launchpad page
|
|
|
|
|
העמוד בלאנצ׳פד
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:4
|
|
|
41.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
אחר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:23
|
|
|
42.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
|
חבילות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:22
|
