Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Ukrainian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
235 → 244 of 4451 results First • • • Last
235.
Achilles Life Simulator
Імітатор життя Achilles
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../menu-data/achilles:achilles.desktop.in.h:1
236.
Watch a simulation of artificial life and evolution
Перегляд імітації штучного життя та еволюції
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../menu-data/achilles:achilles.desktop.in.h:2
237.
AcidRip DVD Ripper
Програма для видобування даних з DVD AcidRip
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../menu-data/acidrip:acidrip.desktop.in.h:1
238.
DVD Ripper
Видобування даних з DVD
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../menu-data/acidrip:acidrip.desktop.in.h:2
239.
ACM Aerial Combat Simulator
Імітатор повітряного бою ACM
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../menu-data/acm:acm.desktop.in.h:1
240.
Fly military aircraft in a combat situation
Політ на військовому літаку у бойових умовах
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../menu-data/acm:acm.desktop.in.h:2
241.
Aconnectgui
Aconnectgui
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/aconnectgui:aconnectgui.desktop.in.h:1
242.
Midi connections manager
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Керування з’єднаннями MIDI
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../menu-data/aconnectgui:aconnectgui.desktop.in.h:2
243.
Adanaxis
Adanaxis
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/adanaxisgpl:adanaxisgpl.desktop.in.h:1
244.
Fly your ship in a 4d environment
Керуйте космічним кораблем в чотиривимірному середовищі
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/adanaxisgpl:adanaxisgpl.desktop.in.h:2
235 → 244 of 4451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Alex_ander, Andrew Bida, Andrii Prokopenko, Andrii Vozniuk, Andriy Nezhivy, Asa Mirzaieva, Auril, Bogdan B Serdenko, Bogdan Shulga, Bohdan, DmytroAv, Evgeniy, Kamil, Kiril, ManDrive, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Mykola Tkach, Oleksander Dubovyk, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Serhii Tsynailo, Shi-san, Taras Martyniuk, Tarnawsky Vitaly, TheAsus, Vadim Kaskov, Vasiliy Meshko, Victor, Victor Kifer, Vitalii Oleshkevych, Vlad Golubev, Yaroslav Ostapchuk, Yuri Chornoivan, akirich, andygol, mwp, nehxby, passtas, san.alex, sunsays, tarasok, u.f.djeison@gmail.com, yurchor, Андрей Стрепетов, Андрій Роговець, Дмитро Киричук, Дмитро Рильков, Олександр Сидорак.