Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
19501959 of 4451 results
1950.
Inkblot
Inkblot
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/inkblot.desktop.in.h:2
1951.
Create and edit Scalable Vector Graphics images
Створення та редагування зображень у форматі SVG
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/inkscape:inkscape.desktop.in.h:2
1952.
Inkscape
Inkscape
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/inkscape:inkscape.desktop.in.h:2
1953.
New Drawing
Новий малюнок
Translated by yurchor
Located in ../menu-data/libreoffice-draw:libreoffice-draw.desktop.in.h:3
1954.
Keyboard
Клавіатура
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/cinnamon:cinnamon-settings-keyboard.desktop.in.h:1 ../menu-data/matchbox-keyboard:inputmethods__matchbox-keyboard.desktop.in.h:1 ../menu-data/mate-control-center:mate-keyboard.desktop.in.h:1 ../menu-data/unity-control-center:unity-keyboard-panel.desktop.in.h:1
1955.
Virtual Keyboard
Віртуальна клавіатура
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/matchbox-keyboard:inputmethods__matchbox-keyboard.desktop.in.h:2
1956.
Instantbird
(no translation yet)
Located in ../menu-data/instantbird.desktop.in.h:1
1957.
Send instant messages over multiple protocols
Надсилайте миттєві повідомлення різноманітними протоколами!
Translated and reviewed by Asa Mirzaieva
Located in ../menu-data/instantbird.desktop.in.h:2
1958.
Intone
Intone
Translated by yurchor
Located in ../menu-data/intone:intone.desktop.in.h:1
1959.
e Media Player
Медіа програвач E
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in ../menu-data/intone:intone.desktop.in.h:2
19501959 of 4451 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Alex_ander, Andrew Bida, Andrii Prokopenko, Andrii Vozniuk, Andriy Nezhivy, Asa Mirzaieva, Auril, Bogdan B Serdenko, Bogdan Shulga, Bohdan, DmytroAv, Evgeniy, Kamil, Kiril, ManDrive, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Mykola Tkach, Oleksander Dubovyk, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Serhii Tsynailo, Shi-san, Taras Martyniuk, Tarnawsky Vitaly, TheAsus, Vadim Kaskov, Vasiliy Meshko, Victor, Victor Kifer, Vitalii Oleshkevych, Vlad Golubev, Yaroslav Ostapchuk, Yuri Chornoivan, akirich, andygol, mwp, nehxby, passtas, san.alex, sunsays, tarasok, u.f.djeison@gmail.com, yurchor, Андрей Стрепетов, Андрій Роговець, Дмитро Киричук, Дмитро Рильков, Олександр Сидорак.