Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1 → 10 of 151 results First • Previous • • Last
5.
Bazaar Version Control System
(no translation yet)
Suggestions:
Versjonskontrollsystemet Bazaar
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu" by André Savik
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:1
6.
Easy to use distributed version control system
(no translation yet)
Suggestions:
Lettforståelig distribuert versjonskontrollsystem
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:2
7.
Advanced Desktop Effects Settings (ccsm)
(no translation yet)
Suggestions:
Avanserte innstillinger for visuelle effekter (ccsm)
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu" by Alexander Karlstad
Located in ../menu-data-additional/ccsm.desktop.in.h:1
16.
GNOME Desktop Utilities
GNOME skrivebordsverktøy
Translated and reviewed by Rune Gangstø
Suggestions:
Skrivebordsverktøy for GNOME
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu" by efikkan
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
20.
Icedtea Java Browser Plugin
(no translation yet)
Suggestions:
Icedtea Java nettlesertillegg
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
22.
Kernel Panic
(no translation yet)
Suggestions:
Kernel Panic
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu" by efikkan
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
23.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
(no translation yet)
Suggestions:
Kernel Panic er et spill for Spring-motoren. Et raskt sanntidsstrategispill uten økonomi.
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu" by efikkan
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
27.
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
(no translation yet)
Suggestions:
Installasjonspakke for lettvekts X11-skrivebordsmiljø
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu" by Bjørn Harald Vikhagen
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:2
31.
Nautilus Actions Configuration
(no translation yet)
Suggestions:
Handlingskonfigurasjon for Nautilus
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu" by Emil Tørmoen
Located in ../menu-data-additional/nact.desktop.in.h:2
39.
Full-featured office productivity suite
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Komplett kontorpakke for tekstbehandling, presentasjoner og regneark
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu" by efikkan
Located in ../menu-data-additional/ooo-meta.desktop.in.h:1
1 → 10 of 151 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Oddvar Kvernevik, Ole Andreas Utstumo, Preben Vangberg, Rune Gangstø, Øystein Steffensen-Alværvik.