Translations by brazzmonkey

brazzmonkey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
46.
Try again? [y/N]
2008-10-07
Réessayer ? [o/N]
47.
Is the information correct? [Y/n]
2008-10-07
Cette information est-elle correcte ? [O/n]
85.
WARNING: You are just about to delete the root account (uid 0)
2008-10-07
ATTENTION : Vous êtes sur le point de supprimer le compte root (uid 0)
86.
Usually this is never required as it may render the whole system unusable
2008-10-07
Généralement, ce n'est pas nécessaire et peut rendre votre système inutilisable
87.
If you really want this, call deluser with parameter --force
2008-10-07
Si c'est vraiment ce que vous voulez, utilisez deluser avec le paramètre --force
98.
Warning: group `%s' has no more members.
2008-10-07
Avertissement : le groupe "%s" n'a plus aucun membre.