Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
716 of 33 results
7.
Exit to console login
Välju konsooli sisselogimise aknasse
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:56
8.
Restart X
Taaskäivita X
Translated by lyyser
Reviewed by mahfiaz
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:57
9.
Reconfiguration
Ümberseadistamine
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:68
10.
How would you like to reconfigure your display?
Kas tahad oma kuva ümber seadistada?
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:69
11.
Use default (generic) configuration
Kasuta vaikimisi (üldist) seadistust
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:72
12.
Create new configuration for this hardware
Uue seadistuse loomine selle raudvara jaoks
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:73
13.
Use your backed-up configuration
Varundatud seadistuse kasutamine
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:74
14.
Troubleshooting
Veatuvastus
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:81
15.
What information would you like to review?
Millist teavet tahaksid üle vaadata?
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:82
16.
Review the xserver log file
Vaata üle xserveri logifail
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:85
716 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: lyyser, mahfiaz.