Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1322 of 82 results
13.
Removing files...
Clear.
Some of the code in this function was copied from Ubiquity's
scripts/install.py
ফাইল মুছে ফেলা হচ্ছে...
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././usbcreator/install.py:488 .././usbcreator/install.py:602
14.
Copying files...
ফাইলসমূহ কপি করা হচ্ছে...
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in .././usbcreator/install.py:519 .././usbcreator/install.py:625
15.
md5 checksums do not match.
md5 চেকসাম মিলছে না।
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././usbcreator/install.py:548
16.
Could not read from %s
TODO evand 2009-07-23: Catch exceptions around the
user removing the flash drive mid-write.  Give the
user the option of selecting the re-inserted disk
from a drop down list and continuing.
TODO evand 2009-07-23: Fail more gracefully.
%s এর থেকে পড়া সম্ভব নয়
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././usbcreator/install.py:698
17.
Checksums do not match. Retry?
চেকসাম মিলছে না। পুনরায় চেষ্টা করবেন?
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././usbcreator/install.py:723
18.
Checksums do not match.
চেকসাম মিলছে না।
Translated and reviewed by shababhsiddique
Located in .././usbcreator/install.py:727
19.
CD-Drive/Image
সিডি-ড্রাইভ/ইমেজ
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
20.
OS Version
ওএস সংস্করণ
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
21.
Size
মাপ
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
22.
The device is not large enough to hold this image.
এই ইমেজটি ধারণ করা জন্য এই ডিভাইসটি যথেষ্ট ধারণক্ষমতা সম্পন্ন নয়।
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:355 .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:430 usbcreator/frontends/kde/frontend.py:355
1322 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jamal Uddin, MD Alamin Mir, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat, shababhsiddique.