|
|
61.
|
|
|
A month ago
|
|
|
|
|
এক মাস আগে
|
|
Translated and reviewed by
Darth Vader
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:234
|
|
|
62.
|
|
|
Another Files Place daemon appears to be running. 
Bailing out. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
আর একটি 'Files Place daemon' চলছে
প্রস্থান করা হচ্ছে |
|
Translated by
Darth Vader
|
|
Reviewed by
Darth Vader
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:51
|
|
|
63.
|
|
|
Error connecting to session bus: %s.
Bailing out. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
সেশন বাস এর সাথে যুক্ত হওয়া যাচ্ছে না: %s।
ঘন্টা বাজছে। |
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../src/main.vala:55
|
|
|
64.
|
|
|
Files & Folders
|
|
|
namespace
|
|
|
|
|
ফাইল এবং ফোল্ডারসমূহ
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../files.place.in.in.h:1
|
|
|
65.
|
|
|
Find documents, downloads, and other files
|
|
|
|
|
ডকুমেন্ট, ডাউনলোড এবং অন্যান্য ফাইল সমূহ
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../files.place.in.in.h:2
|
