Translations by Lucian Adrian Grijincu
Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Type the characters above
|
|
| 2010-10-01 |
Tastați caracterele de mai sus
|
|
| 4. |
Re-type Email address
|
|
| 2010-10-01 |
Tastați din nou adresa de email
|
|
| 5. |
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
| 2010-10-01 |
Adresele de email nu se potrivesc, reverificați și încercați să le introduceți din nou.
|
|
| 12. |
Already have an account? Click here to sign in
|
|
| 2010-10-01 |
Aveţi deja un cont? Clic aici pentru a vă autentifica
|
|
| 13. |
Connect to %(app_name)s
|
|
| 2011-03-24 |
Conectare la %(app_name)s
|
|
| 18. |
Your password was successfully changed.
|
|
| 2010-10-01 |
Parola voastră a fost schimbată cu succes.
|
|
| 21. |
The passwords don't match, please double check and try entering them again.
|
|
| 2010-10-01 |
Parolele nu se potrivesc, reverificați și încercați să le introduceți din nou.
|
|
| 24. |
Reset password
|
|
| 2011-03-24 |
Resetează parola
|
|
| 25. |
Reset code
|
|
| 2011-03-24 |
Cod de resetare
|
|
| 26. |
A password reset code has been sent to %(email)s.
Please enter the code below along with your new password.
|
|
| 2011-03-24 |
Un cod pentru resetarea parolei a fost trimis la %(email)s.
Introduceți codul mai jos, împreună cu noua parolă.
|
|
| 27. |
The process finished successfully. Congratulations!
|
|
| 2011-03-24 |
Procesul s-a finalizat cu succes. Felicitări!
|
|
| 29. |
Agreeing to the Ubuntu One Terms & Conditions is required to subscribe.
|
|
| 2011-03-24 |
Trebuie să fiți de acord cu termenii și condițiile Ubuntu One pentru a vă putea înscrie.
|
|
