Browsing Slovenian translation

43 of 254 results
43.
For creating screencasts (recordings of desktop sessions), two available programs are <ulink url="apt:istanbul"><application>Istanbul</application></ulink> and <ulink url="apt:gtk-recordmydesktop"><application>gtk-recordMyDesktop</application></ulink>.
Za ustvarjanje zaslonskih videoposnetkov (snemanj namiznih sej), sta na voljo dva programa: <ulink url="apt:istanbul"><application>Istanbul</application></ulink> in <ulink url="apt:gtk-recordmydesktop"><application>gtk-recordMyDesktop</application></ulink>.
Translated by Klemen Košir
Located in musicvideophotos/C/video.xml:221(para)
43 of 254 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.