Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “ubuntu-docs-keeping-safe”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
27 of 106 results First • • • Last
27.
When Ubuntu is installed, it is set up for a single person to use. If more than one person will use the computer, it is best for each person to have their own user account. This way they can have separate settings, documents, and other files. If necessary, files can also be protected from being viewed or changed by non-administrators.
安裝完 Ubuntu 後, 系統會被設定成只給單一使用者使用, 如果有兩人以上想要使用這台電腦, 最好讓每一位使用者都擁有各自的帳戶名稱, 如此一來他們可以保存各自的系統設定和檔案文件, 在必要的情況下, 檔案可以被設定成不會被非系統管理員的人閱讀或更改.
Translated by reinhard811
Reviewed by yugu
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:40(para)
27 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.