|
|
254.
|
|
|
If you would like to access a shared folder hosted on an Ubuntu computer by using computers running Windows, you may have to perform some additional steps:
|
|
|
|
|
Si vous voulez accéder à un dossier partagé hébergé sur un ordinateur sous Ubuntu à partir d'un ordinateur sous Windows, il est possible que vous ayez à réaliser quelques paramétrages supplémentaires[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:152(para)
|
|
|
255.
|
|
|
Type <command>sudo smbpasswd -a username</command>, replacing <quote>username</quote> with your own username. Press <keycap>Enter</keycap> to run the command.
|
|
|
|
|
Tapez <command>sudo smbpasswd -a nom-d-utilisateur</command>, en remplaçant <quote>nom-d-utilisateur</quote> par votre propre nom d'utilisateur. Appuyez sur <keycap>Entrer</keycap> pour lancer la commande.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:158(para)
|
|
|
256.
|
|
|
You can find out what your username is by typing <command>whoami</command> into the Terminal and then pressing <keycap>Enter</keycap>.
|
|
|
|
|
Vous pouvez vérifier votre nom d'utilisateur en tapant <command>whoami</command> dans le Terminal puis en appuyant sur <keycap>Entrée</keycap>.
|
|
Translated by
Aurélien Hennel
|
|
Reviewed by
Damien H
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:160(para)
|
|
|
257.
|
|
|
Enter your password when prompted with <quote>[sudo] password for username:</quote> and press <keycap>Enter</keycap> again.
|
|
|
|
|
Saisissez votre mot de passe à l'invite <quote>[sudo] password for username:</quote> et appuyez sur la touche <keycap>Entrée</keycap> à nouveau.
|
|
Translated and reviewed by
Damien H
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:164(para)
|
|
|
258.
|
|
|
When prompted with <quote>New SMB password:</quote>, enter the password that you would like to use to access the shared folder and then press <keycap>Enter</keycap>. You can leave the password blank, which will allow anyone to access the shared folder.
|
|
|
|
|
Lors de l'invite <quote>New SMB password:</quote>, saisissez le mot de passe que vous voulez utiliser pour accéder au dossier partagé et appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>. Vous pouvez laisser un mot de passe vide, ce qui autorisera toute personne à accéder au dossier partagé.
|
|
Translated and reviewed by
Damien H
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:167(para)
|
|
|
259.
|
|
|
When prompted with <quote>Retype new SMB password:</quote>, enter the password that you just entered and then press <keycap>Enter</keycap>.
|
|
|
|
|
Lors de l'invite <quote>Retype new SMB password:</quote>, saisissez à nouveau le mot de passe et appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:170(para)
|
|
|
260.
|
|
|
You should now be able to connect to the shared folders on the Ubuntu computer.
|
|
|
|
|
Maintenant, vous devriez pouvoir vous connectez aux dossiers partagés par l'ordinateur Ubuntu.
|
|
Translated by
Jean Migisha
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:173(para)
|
|
|
261.
|
|
|
Problems connecting to shared folders in Windows
|
|
|
|
|
Problèmes de connexion aux dossiers partagés depuis Windows
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:179(title)
|
|
|
262.
|
|
|
If you are unable to connect to a shared folder using Windows, try using the <emphasis>IP address</emphasis> of the Ubuntu computer rather than its <emphasis>host name</emphasis> to access the share:
|
|
|
|
|
S'il vous est impossible de vous connecter à un dossier partagé en utilisant Windows, essayez en utilisant l'<emphasis>adresse IP</emphasis> de l'ordinateur sous Ubuntu plutôt que son <emphasis>nom d'hôte</emphasis> pour accéder au partage[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:180(para)
|
|
|
263.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network Tools</guimenuitem></menuchoice> and select the <guilabel>Devices</guilabel> tab.
|
|
|
|
|
Sélectionnez <menuchoice><guimenu>Système</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Outils réseau</guimenuitem></menuchoice> et choisissez l'onglet <guilabel>Périphériques</guilabel>.
|
|
Translated by
Jean Migisha
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:184(para)
|
