Translations by spiral
spiral has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
2008
|
|
2010-06-01 |
2008
|
|
1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
2010-06-04 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Пројекат Убунту документације)
|
|
2. |
Files, Folders and Documents
|
|
2010-06-04 |
Датотеке, директоријуми и документа
|
|
2010-06-01 |
Datoteke, direktorijumi i dokumenta
|
|
3. |
2006-09-07
|
|
2010-06-01 |
07.09.2006.
|
|
5. |
Credits and License
|
|
2010-06-04 |
Заслуге и лиценца
|
|
2010-06-01 |
Zasluge i licenca
|
|
6. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
|
|
2010-06-04 |
Овај документ одржава Убунду документациони тим (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). За списак чланова, погледајте <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">страницу чланова</ulink>
|
|
2010-06-01 |
Ovaj dokument održava Ubundu dokumentacioni tim (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Za spisak članova, pogledajte <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">stranicu članova</ulink>
|
|
7. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
2010-06-01 |
Овај документ је доступан под Creative Commons ShareAlike 2.5 лиценцом (CC-BY-SA).
|
|
8. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
2010-06-04 |
Можете слободно мењати, надограђивати и побољшавати Убунту документациони изворни код под условима ове лиецнце. Сви радови произашли из овога морају бити издавани под овом лиценцом.
|
|
2010-06-01 |
Možete slobodno menjati, nadograđivati i poboljšavati Ubuntu dokumentacioni izvorni kod pod uslovima ove liecnce. Svi radovi proizašli iz ovoga moraju biti izdavani pod ovom licencom.
|
|
10. |
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
2010-06-04 |
Копија лиценце је доступна овде: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike Лиценца</ulink>.
|
|
2010-06-01 |
Kopija licence je dostupna ovde: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike Licenca</ulink>.
|
|
12. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
2010-06-01 |
Пројекат Убунту документације
|
|
13. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
2010-06-01 |
Canonical Ltd. и чланови <placeholder-1/>
|
|
14. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
2010-06-04 |
Пројекат Убунту документације
|
|
2010-06-01 |
Projekat Ubuntu dokumentacije
|
|
15. |
This section contains advice and help on working with files and folders.
|
|
2010-06-04 |
Ова секција садржи савете и помоћ за рад са фајловима и фасциклама.
|
|
2010-06-01 |
Ova sekcija sadrži savete i pomoć u radu sa datotekama i direktorijumima.
|
|
16. |
Working with Files
|
|
2010-06-01 |
Рад са датотекама
|
|
17. |
Instructions on how to work with files and folders in the File Manager
|
|
2010-06-04 |
Инструкције на тему како радити са датотекама и директоријумима у Фајл Менаџеру
|
|
2010-06-01 |
Instrukcije na temu kako raditi sa datotekama i direktorijumima u Fajl Menadžeru
|
|
18. |
Office Applications and Documents
|
|
2010-06-01 |
Канцеларијски Програми и Документа
|
|
19. |
Information on office applications such as word processors and spreadsheets
|
|
2010-06-04 |
Информација о канцеларијским апликацијама као што су процесори текста и табела
|
|
2010-06-01 |
Informacija o kancelarijskim aplikacijama kao što su procesori teksta i tabela
|
|
20. |
Disks, Partitioning and Formatting
|
|
2010-06-04 |
Дискови, партиционисање и форматирање
|
|
2010-06-01 |
Diskovi, particionisanje i formatiranje
|
|
21. |
Help with the use of removable disks
|
|
2010-06-04 |
Помоћ са коришћењем преносних дискова
|
|
2010-06-01 |
Pomoć sa korišćenjem prenosnih diskova
|