Translations by Kai Arne
Kai Arne has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
|
|
| 2009-01-03 |
Dette dokumentet er vedlikeholdt av Ubuntu dokumentasjon team (https: / / wiki.ubuntu.com / DocumentationTeam). For en liste over bidragsytere, se <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">bidragsytere side</ulink>
|
|
| 16. |
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
|
|
| 2009-01-03 |
Ubuntu inkluderer spesielle visuelle effekter som er ment å gjøre skrivebordet morsommere og enklere å bruke. Disse inkluderer gjennomskinnelige vinduer, 3D desktop evner, skygge effekter, bevegelse effekter og animasjoner.
|
|
| 18. |
If visual effects are not enabled, your graphics card may not support them. Try <link linkend="compiz-configure">turning them on manually</link> to check if this is the case.
|
|
| 2009-01-03 |
Hvis visuelle effekter ikke er aktivert, skjermkortet ikke støtter dem. Prøve <link linkend="compiz-configure">skru dem på manuelt</link>for å sjekke om dette er tilfelle.
|
|
| 21. |
Select <guilabel>None</guilabel> to provide a simple desktop environment without any effects.
|
|
| 2009-01-03 |
Velg <guilabel> Ingen </guilabel> for å gi en enkel desktop miljøet uten bivirkninger.
|
|
| 22. |
Select <guilabel>Normal</guilabel> to provide a good balance between attractiveness and performance.
|
|
| 2009-01-03 |
Velg <guilabel> Normal </guilabel> for å gi en god balanse mellom attraktivitet og ytelse.
|
|
| 23. |
Select <guilabel>Extra</guilabel> to provide an aesthetically pleasing set of graphics.
|
|
| 2009-01-03 |
Velg <guilabel> Extra </guilabel> for å gi en estetisk gledelig sett med grafikk.
|
|
