|
|
25.
|
|
|
Select the application that you are interested in and click <guibutton>Install</guibutton>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:67(para)
|
|
|
26.
|
|
|
You will be asked to enter your password. Once you have done that the installation will begin, as long as you have a working Internet connection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:70(para)
|
|
|
27.
|
|
|
The installation usually finishes quickly, but could take a while if you have a slow Internet connection. When it has finished, your new application will be ready to use; most applications can be accessed from the Applications menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:73(para)
|
|
|
28.
|
|
|
For more information about using the <application>Ubuntu Software Center</application>, consult the <ulink type="help" url="ghelp:software-center">Ubuntu Software Center Manual</ulink>.
|
|
|
|
|
Për më tepër informacion rreth përdorimit të <application>Qendrës së Programeve të Ubuntu</application>, konsultoni <ulink type="help" url="ghelp:software-center">Manualin e Qendrës së Programeve të Ubuntu</ulink>.
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:76(para) add-applications/C/add-applications.xml:196(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Other methods of installing applications
|
|
|
|
|
Metoda të tjera për instalimin e programeve
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:79(title)
|
|
|
30.
|
|
|
Using Synaptic Package Manager
|
|
|
|
|
Duke Përdorur Menaxhuesin e Paketave Synaptic
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:82(title)
|
|
|
31.
|
|
|
Synaptic can be used to manage advanced software packages (such as server applications) which Software Center does not manage.
|
|
|
|
|
Synaptic mund të përdoret për të menaxhuar paketa të avancuara të programeve (siç janë programet e serverit) të cilat nuk menaxhohen nga Qendra e Programeve.
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:83(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. Enter your password if prompted.
|
|
|
|
|
Klikoni <menuchoice><guimenu>Sistemi</guimenu><guimenuitem>Administrimi</guimenuitem><guimenuitem>Menaxhuesi i Paketave Synaptic</guimenuitem></menuchoice>. Vendosni fjalëkalimin tuaj kur ju kërkohet.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:89(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Click <guibutton>Search</guibutton> to search for an application, or click <guibutton>Sections</guibutton> and look through the categories to find one.
|
|
|
|
|
Kliko <guibutton>Kërko</guibutton> për të kërkuar për një program, ose kliko <guibutton>Seksionet</guibutton> dhe shiko nëpër kategoritë për të gjetur një.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:92(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Right-click the application that you want to install and select <guilabel>Mark for Installation</guilabel>.
|
|
|
|
|
Kliko me të djathtën programin që dëshiron ta instalosh dhe zgjidh <guilabel>Shënoje për Instalim</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:97(para)
|
