Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4049 of 234 results
40.
Weak password
Type: text
Description
Type: text
Description
Zayıf parola
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
41.
Fair password
Type: text
Description
Type: text
Description
Makul parola
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Orta düzeyde bir parola
Suggested by Yigit Ates
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
42.
Good password
Type: text
Description
Type: text
Description
İyi parola
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
43.
Strong password
Type: text
Description
Type: text
Description
Güçlü parola
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
44.
Log in automatically
Type: text
Description
Otomatik giriş yap
Translated by Hasan Yılmaz
Located in ../ubiquity.templates:50001
45.
Require my password to log in
Type: text
Description
Giriş yapmak için parola iste
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in ../ubiquity.templates:51001
46.
Encrypt my home folder
Type: text
Description
Ev dizinimi şifrele
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in ../ubiquity.templates:51001
47.
Migrate documents and settings
Type: text
Description
Belgeleri ve ayarları aktar
Translated by Hasan Yılmaz
Located in ../ubiquity.templates:48001
48.
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
Type: text
Description
İçeri aktarmak istediğiniz herhangi bir hesabı seçin. Bu hesapların belgeleri ve ayarları, kurulum tamamlandıktan sonra kullanıma hazır olacaktır.
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../ubiquity.templates:59001
49.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
Type: text
Description
Herhangi bir hesap içe aktarmak istemiyorsanız, bir seçim yapmadan bir sonraki sayfaya geçin.
Translated by Volkan Gezer
Reviewed by Volkan Gezer
In upstream:
Herhangi bir hesap içe aktarmak istemiyorsanız, bir seçim yapmadan sonraki sayfaya geçiniz.
Suggested by Yigit Ates
Located in ../ubiquity.templates:59001
4049 of 234 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Alperen Elhan, Anılcan Ballı, Arman Armağan KOCA, Burak Yucesoy, Burhan Keleş, Cihan Ersoy, E Karaca, Efe Çiftci, Enis, Fatih Bostancı, Halit YILMAZ, Hasan Yılmaz, Mustafa Can Kaya, Sadi Yumuşak, Samet KÖK, Volkan Gezer, Yigit Ates, ubuntuki, volkan, Ömer Fadıl USTA.