Ubuntu
ubiquity package

Browsing Slovak translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
20 → 29 of 234 results First • • • Last
20.
Where are you?
 
Type: text
Description
Kde sa nachádzate?
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:17001
21.
Keyboard layout
 
Type: text
Description
Rozloženie klávesnice
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:18001
22.
Choose your keyboard layout:
 
Type: text
Description
Vyberte rozloženie vašej klávesnice:
Translated and reviewed by Pavol Klačanský
In upstream:
Vyberte rozloženie svojej klávesnice:
Suggested by helix84
Located in ../ubiquity.templates:19001
23.
Type here to test your keyboard
 
Type: text
Description
Písaním sem môžete otestovať svoju klávesnicu
Translated by helix84
Reviewed by helix84
Located in ../ubiquity.templates:20001
24.
Figure Out Keyboard Layout
 
Type: text
Description
Zistiť rozloženie klávesnice
Translated and reviewed by helix84
Located in ../ubiquity.templates:25001
25.
Figure out keyboard layout
 
Type: text
Description
Zistiť rozloženie klávesnice
Translated and reviewed by helix84
Located in ../ubiquity.templates:26001
26.
Please press one of the following keys:
 
Type: text
Description
Prosím, stlačte jeden z nasledovných klávesov:
Translated and reviewed by helix84
Located in ../ubiquity.templates:23001
27.
Is the following key present on your keyboard?
 
Type: text
Description
Je nasledovný kláves dostupný na vašej klávesnici?
Translated and reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Je nasledovný kláves dostupný na vašom systéme?
Suggested by helix84
Located in ../ubiquity.templates:24001
28.
Who are you?
 
Type: text
Description
Kto ste?
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:25001
29.
Your name:
 
Type: text
Description
Vaše meno:
Translated and reviewed by helix84
Located in ../ubiquity.templates:26001
20 → 29 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Evan, Fpfilko, Michael Krištof, Milos Sramek, Pavol Klačanský, Peter Mráz, Roland Turcan, helix84, msramek, tibbi, Ľuboš Mudrák.