Translations by Nalini Prasad Dash

Nalini Prasad Dash has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
5.
Install
2021-09-14
ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ
6.
Install (OEM mode, for manufacturers only)
2021-09-14
ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ(OEM mode,କେବଳ ଉତ୍ପାଦନକାରୀମାନଙ୍କର ପାଇଁ)
7.
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
2021-09-14
ତୁମେ ସିଷ୍ଟମ୍ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକାରରେ ସଂସ୍ଥାପନ କରୁଅଛ।ଦୟାକରି ଏକ ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର ନାମ ଲେଖ ଏହି
8.
You can try ${RELEASE} without making any changes to your computer, directly from this ${MEDIUM}.
2021-09-14
ତୁମେ ${RELEASE} ପରୀକ୍ଷା କରିପାରିବ ନିଜ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ରେ ବିନା କୌଣସି ପରିବର୍ତନ କରି, ସିଧାସଳଖ ଏହି ${MEDIUM}ରୁ।
9.
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
2021-09-14
କିମ୍ଵା ଯଦି ତୁମେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛ , ତୁମେ ${RELEASE} କୁ ବର୍ତମାନର ବ୍ଯବହ୍ରୂତ ପରିଚାଳନା ପ୍ରଣାଳୀ(operating system) ସହିତ (କିମ୍ବା ବ୍ଯତୀତ) ସଂସ୍ଥାପନ କରିପାରିବ।
10.
Try ${RELEASE}
2021-09-14
${RELEASE} ପରୀକ୍ଷା କର