Ubuntu
ubiquity package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
232 of 234 results First • • • Last
232.
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
 
Type: text
Description
新しいシステムで起動した時に、'oem'ユーザーとして最初に選択したパスワードでログインすることができます。このユーザーは'sudo'を使うことで管理に必要な特権を扱うことができます。これにより、必要な追加や変更をシステムに加えることができます。
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
新しいシステムで起動した時、'oem'ユーザとして最初に選択したパスワードでログインすることができます。このユーザは'sudo'を使うことで管理に必要な特権を扱うことができます。
これにより、必要な追加や変更をシステムに加えることができます。
Suggested by Shushi Kurose
Located in ../oem-config-udeb.templates:3001
232 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.