|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Даступнасьць у Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Мы хацім зрабіць каб кампутарам мог карыстацца кожны, незалежна ад фізычных абставін. Такім чынам, мы забяспечваем сродкі, якія робяць Kubuntu адной з самых даступных апэрацыйных сыстэмаў.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Гэтыя інструмэнты сабраныя ў адным мейсцы: <em>Спэцыяльныя магчымасьці</em>, што ўнутры "Наладак сыстэмы". Там вы можаце ўключыць такія карысныя інструмэнты, як <em>Клявішы-мадыфікатары</em>, <em>Фільтры клявіятуры</em>, і <em>Жэсты актывацыі</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Jaǔhien Harłukovič
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Не забудзьцеся таксама зазірнуць у мэню <em> Вонкавы выгляд </em>. Вы можаце выбіраць паміж рознымі візуальнымі стылямі й нават зьмяняць шрыфты, якія выкарыстоўваюцца праграмамі.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Наладзьце гульні ў Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Сотні гульняў у нашым інтэрнэт сховішчы. Kubuntu дазваляе ня толькі працавать, але і гуляць.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
У <em>KDE Software Compilation</em> досыць шмат гульняў, пачынаючы ад картачных да лагічных і настольных гульняў.
|
|
Translated and reviewed by
Jaǔhien Harłukovič
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Шутэры ад першай асобы , ролевыя гульні і шмат чаго іншага даступна ў сховішчах.
|
|
Translated and reviewed by
Jaǔhien Harłukovič
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Атрыманне даведкі па Kubuntu
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Калі Вам патрэбна дапамога, клікніце <em>Дапамога</em> ў мэню, альбо мэню <em>Дапамога</em> ў большасьці дастасаваньняў.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
