Translations by Radoslav Petrov
Radoslav Petrov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
You can also examine which software is installed on the computer already, and remove anything you no longer need.
|
|
| 2014-04-06 |
Вие също така можете да преглеждате кои приложения вече са инсталирани на компютъра и да премахнете тези, от които не се нуждаете повече.
|
|
| 2013-04-17 |
Вие можете да проверите какви приложения вече са инсталирани на компютъра и да премахнете тези, от които не се нуждаете повече.
|
|
| 19. |
Installing software
|
|
| 2013-04-17 |
Инсталиране на приложения
|
|
| 24. |
How long something takes to install depends on how large it is, and the speed of your computer and Internet connection.
|
|
| 2013-04-17 |
Колко дълго ще продължи инсталацията се определя от обема на приложението, бързодействието на процесора и Интернет връзката.
|
|
| 33. |
Removing software
|
|
| 2013-04-17 |
Премахване на приложения
|
|
| 41. |
If you remove an application, any add-ons or plugins for that application usually will be removed too.
|
|
| 2013-04-17 |
Ако премахвате приложение, обикновено всички добавки за това приложение също ще бъдат премахнати.
|
|
| 50. |
You can install this software in the same way as any other software in Ubuntu Software Center.
|
|
| 2013-04-17 |
Вие може да инсталирате това приложение по същия начин както всяко друго в Убунту Софтуерен Център.
|
|
| 51. |
Do I need to pay anything?
|
|
| 2013-04-18 |
Трябва ли да платя нещо?
|
|
| 2013-04-17 |
Трявба ли да платя нещо?
|
|
| 52. |
Most software in Ubuntu Software Center is free of charge.
|
|
| 2013-04-17 |
Повечето приложения в Убунту Софтуерен Център са безплатни.
|
|
| 55. |
What if I paid for software and then lost it?
|
|
| 2013-04-17 |
Какво да направя, ако съм платил за приложение и след това съм го премахнал?
|
|
| 58. |
This works even if you have reinstalled Ubuntu on the computer.
|
|
| 2013-04-17 |
Това работи даже, ако сте преинсталирали Убунту на този компютър.
|
|
