Ubuntu
phonon package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “libphonon”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
11.
PulseAudio Sound Server
Sonservilo PulseAudio
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
PulseAudio Son-Servilo
Suggested by Axel Rousseau
Located in pulsesupport.cpp:272 pulsesupport.cpp:283
12.
Volume: %1%
Laŭteco: %1%
Translated by Cindy McKee
Located in volumeslider.cpp:42 volumeslider.cpp:60 volumeslider.cpp:189 volumeslider.cpp:204
13.
Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%
Uzu la ŝovilon por alĝustigi la laŭtecon. La plej maldekstra pozicio estas 0%, la plej dekstra estas %1%
Translated by Cindy McKee
Located in volumeslider.cpp:45 volumeslider.cpp:63 volumeslider.cpp:117
14.
Muted
Silentigita
Translated by Cindy McKee
Located in volumeslider.cpp:184
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Cindy McKee, Donald Rogers.