Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
918 of 120 results
9.
Password change aborted.
Paroolivahetus katkestatud.
Translated by mihkel
Located in libpam/pam_get_authtok.c:164 libpam/pam_get_authtok.c:236
10.
login:
kasutajanimi:
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in libpam/pam_item.c:311
11.
Success
Edukas
Translated by mihkel
Located in libpam/pam_strerror.c:40
12.
Critical error - immediate abort
Kriitiline tõrge - kohene katkestamine
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in libpam/pam_strerror.c:42
13.
Failed to load module
Mooduli laadimine nurjus
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in libpam/pam_strerror.c:44
14.
Symbol not found
Sümbolit ei leitud
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in libpam/pam_strerror.c:46
15.
Error in service module
Teenusmooduli tõrge
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in libpam/pam_strerror.c:48
16.
System error
Süsteemi viga
Translated by mihkel
Located in libpam/pam_strerror.c:50
17.
Memory buffer error
Mälupuhvri tõrge
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in libpam/pam_strerror.c:52
18.
Permission denied
Juurepääs keelatud
Translated by mihkel
Located in libpam/pam_strerror.c:54
918 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, mahfiaz, mihkel, vaba.