Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

259268 of 327 results
259.
Failed to initialize the crypto engine: %d.
初始化 crypto 引擎失敗: %d
Translated by Terry Chuang
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:54 ../libnm-util/crypto_nss.c:53
260.
Failed to initialize the MD5 context: %d.
初始化 MD5 本文失敗:%d
Translated by Terry Chuang
Located in ../libnm-util/crypto_nss.c:99
261.
Invalid IV length (must be at least %d).
不合於規定的 IV 長度(必須至少是 %d)。
Translated by Terry Chuang
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:120 ../libnm-util/crypto_nss.c:170
262.
Failed to initialize the decryption cipher slot.
初始化解密用的加密器插槽失敗。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:131 ../libnm-util/crypto_nss.c:181
263.
Failed to set symmetric key for decryption.
設定解密用的對稱式金鑰失敗。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:141 ../libnm-util/crypto_nss.c:191
264.
Failed to set IV for decryption.
設定解密用的 IV 失敗。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:151 ../libnm-util/crypto_nss.c:201
265.
Failed to initialize the decryption context.
初始化解密上下文失敗。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:159 ../libnm-util/crypto_nss.c:209
266.
Failed to decrypt the private key: %d.
解密私密金鑰失敗:%d
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:172 ../libnm-util/crypto_nss.c:222
267.
Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.
解密私密金鑰失敗:解密的資料太龐大。
Translated by Terry Chuang
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:180 ../libnm-util/crypto_nss.c:230
268.
Failed to finalize decryption of the private key: %d.
結束私密金鑰的解密失敗:%d
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../libnm-core/crypto_nss.c:191 ../libnm-util/crypto_nss.c:241
259268 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carbo Kuo, Chao-Hsiung Liao, Elmaz Yu, Keng-Yu Lin, Novell Language, Roy Chan, Terry Chuang, Walter Cheuk, akong, samuel-hk, UGP.