Ubuntu
network-manager package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

321 → 327 of 327 results First • • Next • Last
321.
unsupported DHCP client '%s'
不支援的 DHCP 用戶端「%s」
Translated by Terry Chuang
Located in ../src/dhcp-manager/nm-dhcp-manager.c:293
322.
Unknown log level '%s'
不明日誌層級「%s」
Translated by Terry Chuang
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/nm-logging.c:216
323.
Unknown log domain '%s'
不明日誌網域「%s」
Translated by Terry Chuang
Reviewed by Walter Cheuk
Located in ../src/nm-logging.c:309
324.
NOTE: the libc resolver may not support more than 3 nameservers.
注意：libc 解析器不支援 3 個以上的名稱伺服器。
Translated by Terry Chuang
Located in ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:376
325.
The nameservers listed below may not be recognized.
下面列出的名稱伺服器可能不會被辨識。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:378
326.
Auto %s
自動 %s
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/system-settings/nm-default-wired-connection.c:157
327.
System
系統
Translated and reviewed by samuel-hk
Located in ../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:108
321 → 327 of 327 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carbo Kuo, Chao-Hsiung Liao, Elmaz Yu, Keng-Yu Lin, Novell Language, Roy Chan, Terry Chuang, Walter Cheuk, akong, samuel-hk, ＵＧＰ.