Translations by leemes
leemes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
device '%s' not compatible with connection '%s'
|
|
| 2010-11-10 |
Das Gerät '%s' ist mit der Verbindung '%s' nicht kompatibel
|
|
| 36. |
no device found for connection '%s'
|
|
| 2010-11-10 |
Für die Verbindung '%s' wurde kein Gerät gefunden
|
|
| 170. |
Error: 'nm status': %s; allowed fields: %s
|
|
| 2010-11-10 |
Fehler: 'nm status': %s; erlaubte Felder: %s
|
|
| 188. |
Error: missing argument for '%s' option.
|
|
| 2010-11-10 |
Fehler: Fehlendes Argument für Option '%s'.
|
|
| 217. |
Option '--terse' requires specific '--fields' option values , not '%s'
|
|
| 2010-11-10 |
Die Option '--terse' erfordert einen bestimmten Wert für '--fields', nicht jedoch '%s'
|
|
| 296. |
Enable or disable WiFi devices
|
|
| 2010-11-10 |
Aktiviere oder deaktiviere WLAN-Geräte
|
|
| 297. |
Enable or disable mobile broadband devices
|
|
| 2010-11-10 |
Aktiviere oder deaktiviere Geräte für den mobilen Breitband-Zugang
|
|
| 298. |
Enable or disable system networking
|
|
| 2010-11-10 |
Aktiviere oder deaktiviere System-Netzwerk
|
|
