|
|
46.
|
|
|
PIN code:
|
| Context: |
|
PIN code entry label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
PIN-kode:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:968
|
|
|
47.
|
|
|
Show PIN code
|
| Context: |
|
Show/obscure PIN checkbox label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis PIN-kode
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:971
|
|
|
51.
|
|
|
PUK code:
|
| Context: |
|
PUK code entry label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
PUK-kode:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
PUK kode:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:978
|
|
|
52.
|
|
|
New PIN code:
|
| Context: |
|
New PIN entry label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ny PIN-kode:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:980
|
|
|
53.
|
|
|
Re-enter new PIN code:
|
| Context: |
|
New PIN verification entry label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tast inn ny PIN-kode på nytt:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Tast inn ny PIN-kode igjen:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:981
|
|
|
54.
|
|
|
Show PIN/PUK codes
|
| Context: |
|
Show/obscure PIN/PUK checkbox label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis PIN-/PUK-koder
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Vis PIN/PUK-koder
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:985
|
|
|
61.
|
|
|
Wired network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trådbasert nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet"
by
Christian Aasan
|
|
|
Kablet nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:270
|
|
|
90.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
No wifi security used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
ingen
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by
Morten Mytting Wang
|
|
|
Ferdig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/applet-dialogs.c:198
../src/connection-editor/page-wireless-security.c:238
../src/wireless-dialog.c:919
|
|
|
91.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
No wired security used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ingen
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
ingen
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by
Morten Mytting Wang
|
|
|
Ferdig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
92.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Unknown/unrecognized wired or wifi security
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjent
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Unknown
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Maverick package "network-manager-applet" by
Kevin Wang
|
|
|
